Стоит ли дать шанс фильму «Кодекс Данте» с Оскаром Айзеком, Джейсоном Момоа и рейтингом 4,9
Важно выбрать правильную версию.
Ник Тошес — писатель, обладающий несносным циничным характером. Он грубо общается с агентами, а через них и с издателями, а ещё сделал собственный перевод «Божественной комедии». Однажды знакомый предлагает ему неожиданный заработок и связывает с подпольным торговцем предметами искусства. Тот узнал о местонахождении оригинала «Божественной комедии», написанного рукой Данте Алигьери. Ник должен убедиться в её подлинности, а потом собрать доказательства этому для будущей продажи. Вот только преступники нещадно уничтожают всех, кто причастен к делу.
Параллельно показывают, как в прошлом Данте берётся писать своё величайшее произведение. «Божественная комедия» становится для него не просто книгой, а отражением собственных переживаний, связанных с любовью, религией и поиском своего места в жизни. Странным образом судьбы двух писателей из разных времён оказываются похожи.
У фильма есть две разные версии
Для начала стоит пояснить, что с «Кодексом Данте» случилась интересная история. 24 июня фильм вышел на Netflix — отсюда и множество оценок от зрителей. В России в прокат нередко попадают картины, у которых уже состоялся цифровой релиз. Но в случае с «Кодексом Данте» версия, которую крутят в кино, и та, что можно посмотреть на Netflix (у неё, кстати, есть и официальный дубляж), сильно различаются.
Кадр из фильма «Кодекс Данте»
Первое, что бросается в глаза: в прокате фильм короче примерно на 50 минут. В данном случае не стоит винить цензуру — вероятно, дело в банальном привлечении зрителей: оригинал длится больше двух с половиной часов, а такие длинные сеансы привлекут разве что поклонников Нолана или Тарантино.
Есть и другое различие — чисто визуальное. В версии Netflix современную сюжетную линию сделали чёрно-белой, а историю Данте — цветной. Очень необычный ход, ведь чаще в монохроме показывают прошлое. Вероятно, это отражает, что история Ника более мрачная и нуарная. Но считается, что на чёрно-белые картины меньше ходят в кино, поэтому в прокате обе линии цветные, различаются они лишь соотношением сторон.
Так что фактически есть две версии «Кодекса Данте», которые различаются по темпу повествования и визуальной подаче. Именно поэтому мне пришлось посмотреть фильм дважды, чтобы понять, что именно исчезло и какой вариант смотреть. Кинотеатральная версия намного динамичней. Под нож пошли почти все лирические отступления, флешбэки и истории, которые рассказывают персонажи. Намного меньше внимания уделено линии Данте. Причём интересно, что отдельные сцены не только сократили, но и переместили в другие части фильма. А в некоторых диалогах заметен другой монтаж с большим количеством склеек.
1 / 0Кадр из чёрно-белой версии фильма «Кодекс Данте»
2 / 0Кадр из цветной версии фильма «Кодекс Данте»
Наверное, при просмотре кинотеатрального варианта меньше шансов заскучать — примерно за 100 минут пролетают две сюжетные линии, приводя ко вполне удовлетворительному финалу. И вроде бы как человек, агитирующий за просмотр в кинотеатре, я должен советовать посмотреть его.
Но вариант Netflix намного лучше погружает в саму суть истории — параллели между двумя писателями. А упомянутые флешбэки больше раскрывают второстепенных героев. Да и эстетика чёрно-белого кино мне очень близка. Так что выбирайте сами: любите большой экран и динамику — ищите подходящий сеанс, хотите 150 минут неспешной эстетики — лучше включайте дома.
Вместо приключений здесь философия
До релиза описание «Кодекса Данте» вызывало ассоциации с «Кодом да Винчи», «Сокровищами нации» и прочими фильмами, где криминальный экшен смешивается с разбором исторического контекста. Легко представить, как герой Оскара Айзека получает бесценную книгу и теперь должен перехитрить своих преступных нанимателей, чтобы не отдавать её никому, или передать ценителям искусства, или что-то ещё в этом духе. Мало того, прокатный трейлер построен так, будто герой будет всё время спешить куда-то, стрелять из пистолета и спасаться от злодеев. Сравните его с роликом от Netflix, который построен на диалогах и красивых кадрах.
Кажется, из-за этих ожиданий многие и «сломались» во время просмотра (особенно полной версии). Ведь «Кодекс Данте» — скорее философское, почти медитативное размышление о ценности искусства и переживаниях творца. Всё дело в самой личности Ника Тошеса — автора книги, по которой сняли фильм.
Да, вам не показалось: он сделал главным героем романа вымышленную версию самого себя, поэтому вложил в уста персонажа собственные циничные размышления о современном мире и писательстве. Если хотите, его творчество можно в чём-то сравнить с работами Хантера Томпсона. Ну и какой здесь «Код да Винчи»? Скорее медленная версия «Страха и ненависти в Лас-Вегасе» при участии Данте Алигьери.
Если знать это заранее и быть поклонником не приключенческого кино, а смеси философии и злой сатиры, «Кодекс Данте» раскрывается намного интересней. Человек, который писал книги и вечно ворчал на окружающий мир, сталкивается с его изнанкой — криминалом, где преступники стреляют в головы не только случайным свидетелям, но и животным.
Кадр из фильма «Кодекс Данте»
В фильме Ник находит родственную душу. В порезанной версии его любовная линия может показаться странной и надуманной. На самом деле она напрямую связана с частью про Данте, которую радикально сократили. Ведь там совсем другой автор в другое время вроде бы переживает совсем иные события. Но приходит к той же точке и тем же переживаниям. А пересечение времён Джулиан Шнабель подчёркивает очень необычным образом.
Яркие актёры играют по две роли
Первое, что бросится вам в глаза при виде кадров из фильма или трейлера от Netflix (в прокатном ролике это почти незаметно): Оскар Айзек играет не только Ника Тошеса, но и Данте Алигьери. Не будет спойлером сказать, что и другие центральные актёры тоже исполнили по две роли: одну — в современной линии, одну — в прошлом. Увы, в прокатной версии некоторые из них исчезли — ещё один минус короткого варианта.
Кадр из фильма «Кодекс Данте»
Нет, это не экономия на кастинге, а осознанный ход авторов, что подчёркивает основную идею сюжета — параллели между двумя историями, неизменные преграды на пути творчества и поиск вечной любви.
Актёрский состав — одна из главных причин посмотреть «Кодекс Данте». Конечно, в первую очередь перед нами Оскар Айзек, которому идеально идут обе роли. В образе Ника он нервный и грубый, что неожиданно делает персонажа ещё обаятельней. В роли Данте — ранимый и погружённый в себя. Про Галь Гадот из вежливости лучше не говорить — о талантах этой актрисы много спорят, а моменты из «Лиги справедливости» и «Смерти на Ниле» стали мемами. Но можно признать, что здесь она просто на своём месте — прекрасная муза, вдохновляющая творца.
А вот кто главная звезда картины, так это Джерард Батлер. Нужно иметь большую смелость, чтобы в современном кино показать олдскульного бандюгу то ли из фильмов Мартина Скорсезе, то ли из молодого Гая Ричи. Его герой вызывает полное отвращение, но не любоваться им нельзя — настолько душевно Батлер играет безжалостного убийцу, который наслаждается насилием и всегда находит оправдание своим поступкам.
Кадр из фильма «Кодекс Данте»
Остальные же просто появляются в своё время и правильно вписываются в эпизоды. Да, герои Джона Малковича, Аль Пачино и Мартина Скорсезе не выходят из одного помещения и даже почти не встают с кресел — их явно сняли «по-быстрому», но никакой искусственности здесь нет, они отлично дополняют картину. И кто будет не рад жестокому Джейсону Момоа, да ещё и в белом костюме и шляпе.
Но даже самых крутых актёров иногда хочется попросить помолчать и поменьше двигаться в кадре. Ведь кое-что всё-таки роднит «Кодекс Данте» с фильмами в духе «Кода да Винчи». А именно — натурные съёмки в самых красивых местах. Камера оператора Романа Васьянова и людей-то снимает с большой любовью и эстетикой. А тут ещё в кадре Венеция, Верона, Рим, Палермо, исторические дома, музеи и архивы, которые посещают герои. Невозможно не любоваться атмосферой старой Европы, которая так контрастирует с суетой США.
Кадр из фильма «Кодекс Данте»
«Кодексу Данте» не повезло, причём дважды. Сначала людей заставили ждать криминальный экшен, а выдали 150 минут размышлений о судьбе творца. Потом пустили в прокат совсем не тот фильм, который задумывали изначально. Но если знать это заранее, можно получить удовольствие и от эстетики, и от философии, и от таланта Оскара Айзека. Важно вовремя скорректировать ожидания и выбрать более подходящую вам версию.
Часто задаваемые вопросы
Что такое «Кодекс Данте»?
Это не какой-то устоявшийся термин, а просто название фильма. В данном случае «кодекс» — калька с итальянского, где слово означает старую книгу из сшитых страниц. В оригинале фильм называется «Рукой Данте».
Что такое «Божественная комедия»?
Это величайшее произведение литературы, написанное Данте Алигьери. В фильме объясняют, что именно эта книга во многом сформировала современный итальянский язык, поскольку была написана не на латыни, а на родном для автора наречии.
Сколько лет было Данте, когда он написал «Божественную комедию»?
Точный возраст назвать нельзя, поскольку Данте писал её очень долго, а конкретные даты неизвестны. Он начал работу примерно в 42 года, закончил, когда ему было за 50. Интересно, что в книге его герою всего 35 лет. Другие киноновинки🔥🎬О чём на самом деле фильм «Долина улыбок», который только притворяется ужасамиЧем привлекает «Иллюзия убийства» — испанский триллер с интригой в духе Кристофера Нолана3 причины дать шанс новому «Призраку в доспехах» — более каноничному, чем старое анимеКак «Истории игрушек» удаётся оставаться актуальной спустя 30 летЧто спасёт человечество? Отвечает Стивен Спилберг в «Дне разоблачения» — новом фильме об инопланетянах
Источник
